Shared Stories, rechtenbureau, zoekt stagiair (m/v/x) verkoop vertaalrechten We zijn op zoek naar een stagiair die voor 32/36 uur per week ons kantoor kan ondersteunen. Het is een werkervaringsstage van (bij voorkeur) zes maanden.

VBK Uitgevers Groep BV is een samenwerkingsverband van verschillende toonaangevende uitgeverijen, gezamenlijk marktleider in de algemene Nederlandse boekenmarkt.

Wie we zijn
Shared Stories Rights Agency is het rechtenbureau binnen uitgeversconcern Veen, Bosch & Keuning Uitgevers (VBK). Wij werken voor diverse uitgeverijen binnen dit concern, zoals Alfabet Uitgevers, Atlas Contact, Luitingh-Sijthoff, Houtekiet, De Fontein, Kosmos, Ten Have en KokBoekencentrum. We hebben twee vaste medewerkers en zijn gehuisvest in Utrecht en Amsterdam. Het is ons doel om schrijvers en hun werk naar zoveel mogelijk landen te brengen.

Wat we doen
Wij vertegenwoordigen Nederlandse en Vlaamse schrijvers bij de verkoop van hun vertaal-, film- en theaterrechten. We hebben veel contact met (buitenlandse) uitgevers en auteurs, voeren onderhandelingen over de licentie van rechten en sluiten contracten af. Uiteraard bezoeken wij ook de grote internationale boekenbeurzen in Londen, Bologna en Frankfurt. We hebben wereldwijd vertaal- en filmrechten verkocht van boeken van schrijvers als o.a., Mel Wallis de Vries, Eline Snel, Lucas Rijneveld, Jan Brokken, Lotte Stegeman, Dimitri Verhulst Eva Taylor-Tazelaar en Enne Koens.

Wat ga je doen als stagiair?
Je houdt gegevens bij in onze rechtendatabase en verricht andere administratieve taken. Je helpt bij de correspondentie met Nederlandse en internationale uitgevers, vertalers en auteurs en bij het samenstellen van ons Engelstalig promotiemateriaal. Je draagt bij aan de organisatie van evenementen en beurzen. Met je stagebegeleider overleg je over de werkzaamheden en doelstellingen.

De meest voorkomende werkzaamheden:
· Het ondersteunen van de rechtenmanagers bij hun dagelijkse werkzaamheden;
· Het invoeren van gegevens over contracten in de contractdatabase en het rechtenprogramma;
· Het opstellen van brieven voor buitenlandse uitgevers en auteurs en het versturen van contracten, facturen en promotiematerialen;
· Het onderhouden van de website en social media;
· Het samenstellen en uitsturen van nieuwsbrieven;
· Onder begeleiding van de rechtenmanager Engelstalige voorstellen maken voor buitenlandse uitgevers en deze versturen;
· Buitenlandse verzoeken om informatiemateriaal, foto’s & boeken beantwoorden;
· Algehele ondersteuning bieden bij het reilen en zeilen van een klein kantoor.

Profiel

• Niveau: HBO/universitair masterstudent, derdejaars (HBO) of afgestudeerd(bijvoorbeeld bij de filmacademie, media/informatie/communicatie/culturele studies, Engels, Nederlands, filosofie, geschiedenis)
• Uitstekende beheersing Nederlandse en Engelse taal in woord en geschrift;
• Kennis van een derde taal is een pré
• Goede sociale vaardigheden en algemene ontwikkeling
• Oog voor detail
• Resultaatgerichte, zelfstandige en proactieve instelling
• Affiniteit met het boekenvak en de culturele sector

Arbeidsvoorwaarden
Wij bieden een afwisselende stage die je laat kennismaken met de internationale uitgeefwereld en het werk van een rechtenmanager, plus de kans om werkervaring op te doen in het boekenvak.

Werkplek: Utrecht & Amsterdam

Stagevergoeding: 400€ per maand (36 uur) plus reiskostenvergoeding

Interesse?
Stuur een korte motivatie en cv naar Amanda Castro Thijssen via amanda@sharedstories.nl.

Meer weten over deze vacature?

Voor meer informatie over de functie kun je contact opnemen met Amanda Castro Thijssen, Rechtenmanager: