‘Het diner’ van Herman Koch op 9 in Amerikaanse bestsellerlijst

Amper twee weken na verschijning van The Dinner, de Amerikaanse vertaling van Het diner van Herman Koch, lijkt de roman hard op weg om ook Amerika te veroveren. The Dinner verschijnt zaterdag vanuit het niets op nummer 9 in The New York Times-bestsellerlijst. Hiermee schrijft Koch geschiedenis: nooit eerder stond een van origine Nederlandse roman zo hoog genoteerd in een Amerikaanse bestsellerlijst.

De Amerikaanse vertaalrechten van Het diner (Ambo|Anthos) werden vorig jaar na een verhitte bieding tussen meerdere uitgeverijen voor een recordbedrag van zes cijfers verkocht. Over de Amerikaanse vertaalrechten van Zomerhuis met zwembad wordt op dit moment onderhandeld.

Inmiddels zijn er wereldwijd al meer dan 1 miljoen exemplaren van Het diner verkocht. Dit najaar zal de verfilming van Het diner, geproduceerd door Eyeworks, in de Nederlandse bioscopen te zien zijn.